[{"data":1,"prerenderedAt":417},["ShallowReactive",2],{"portfolio-me-/portfolio/flarent-apartmani":3},{"project":4,"isFallback":397},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":350,"extension":368,"head":369,"meta":370,"navigation":403,"path":404,"schemaOrg":369,"seo":405,"sitemap":408,"stem":415,"__hash__":416},"portfolio/portfolio/flarent-apartmani.md","Flarent Apartments – direktne rezervacije za apartmane u Beču",{"type":8,"value":9,"toc":349},"minimark",[10,15,23,39,42,45,49,66,69,71,75,80,87,105,112,114,118,128,133,139,142,145,159,162,164,168,182,189,191,195,219,225,227,231,248,250,254,257,261,278,281,285,288,308,311,315,329,335,337,344,346],[11,12,14],"h2",{"id":13},"kontekst","Kontekst",[16,17,18,19,22],"p",{},"Flarent upravlja apartmanima na tri lokacije u Beču, Währinger Gürtel, Hernalser Gürtel i Beingasse.",[20,21],"br",{},"\nPopunjenost je bila stabilna zahvaljujući portalima, ali je operativni dio postajao sve zahtjevniji:",[24,25,26,30,33,36],"ul",{},[27,28,29],"li",{},"rezervacije stižu iz više izvora (Booking, Airbnb…)",[27,31,32],{},"informacije o gostima i terminima razvučene po porukama",[27,34,35],{},"promjene cijena obavljaju se ručno na više mjesta",[27,37,38],{},"website funkcioniše kao „posjetnica”, ne dio sistema",[16,40,41],{},"Klijent je želio da raste, ali ne po cijenu još većeg operativnog haosa.",[43,44],"hr",{},[11,46,48],{"id":47},"šta-nije-radilo-problem","Šta nije radilo (problem)",[24,50,51,54,57,60,63],{},[27,52,53],{},"rezervacije bez centralne kontrole → rizik od preklapanja",[27,55,56],{},"ručno ažuriranje cijena i dostupnosti",[27,58,59],{},"paralelno održavanje kalendara → stalna pitanja “da li je slobodno?”",[27,61,62],{},"website ne učestvuje u procesu i ne donosi direktne rezervacije",[27,64,65],{},"vlasnik nema jedinstven pregled zauzetosti ni performansi",[16,67,68],{},"Uvećavanje broja apartmana značilo bi i proporcionalno više ručnog rada, što je održivo samo kratkoročno.",[43,70],{},[11,72,74],{"id":73},"šta-smo-uradili-rješenje","Šta smo uradili (rješenje)",[76,77,79],"h3",{"id":78},"_1-centralizacija-kalendara-i-rezervacija","1. Centralizacija kalendara i rezervacija",[16,81,82],{},[83,84],"img",{"alt":85,"src":86},"Prikaz centralizovanog kalendara i zauzetosti","/portfolio/flarent-apartmani/slika1.webp",[24,88,89,92,95,102],{},[27,90,91],{},"integracija sa postojećim channel managerom",[27,93,94],{},"sinhronizacija cijena i dostupnosti kroz sve portale",[27,96,97,98],{},"kreiranje ",[99,100,101],"strong",{},"jednog kalendara kao jedinog izvora istine",[27,103,104],{},"brže i tačnije odgovaranje gostima",[16,106,107,108,111],{},"Rezultat: ",[99,109,110],{},"nema tabova, duplih provjera ni ručnih unosa",".",[43,113],{},[76,115,117],{"id":116},"_2-novi-web-sloj-fokusiran-na-direktne-rezervacije","2. Novi web sloj fokusiran na direktne rezervacije",[16,119,120,121,124,125,127],{},"Prije našeg rada, Flarent je koristio ",[99,122,123],{},"stari, jednostavan generički WordPress sajt"," koji je služio samo kao osnovna 'posjetnica'.",[20,126],{},"\nNije bio povezan ni sa jednim dijelom operativnog sistema, nije imao strukturu za apartmane, nije generisao direktne rezervacije i nije doprinosio poslovanju.",[16,129,130],{},[99,131,132],{},"Ovako je izgledao stari sajt:",[16,134,135],{},[83,136],{"alt":137,"src":138},"Prikaz starog sajta","/portfolio/flarent-apartmani/starisajt.webp",[16,140,141],{},"Napravili smo potpuno novi, custom web sloj koji je dio centralnog digitalnog engine-a i radi zajedno sa channel managerom i rezervacionim sistemom.",[16,143,144],{},"Web je prerastao iz „posjetnice“ u funkcionalni dio operativnog sistema:",[24,146,147,150,153,156],{},[27,148,149],{},"detaljne stranice apartmana",[27,151,152],{},"optimizovane galerije i WebP slike",[27,154,155],{},"direktni upiti i rezervacije u istom workflow‑u",[27,157,158],{},"UX dizajn vođen konverzijama",[16,160,161],{},"Website sada doprinosi, umjesto da stoji po strani.",[43,163],{},[76,165,167],{"id":166},"_3-manje-operativnog-rada-više-kontrole","3. Manje operativnog rada, više kontrole",[24,169,170,173,176,179],{},[27,171,172],{},"automatizovane notifikacije",[27,174,175],{},"bolji tok pripreme apartmana",[27,177,178],{},"mogućnost skaliranja na nove lokacije",[27,180,181],{},"priprema za naprednije AI i n8n automatizacije",[16,183,184,185,188],{},"Vlasnik sada radi ",[99,186,187],{},"sa sistemom",", a ne protiv njega.",[43,190],{},[11,192,194],{"id":193},"šta-se-promijenilo-rezultati","Šta se promijenilo (rezultati)",[24,196,197,203,210,216],{},[27,198,199,202],{},[99,200,201],{},"0 preklapanja rezervacija"," od lansiranja",[27,204,205,206,209],{},"oko ",[99,207,208],{},"10 sati mjesečno manje ručnog rada"," (kalendar + portali)",[27,211,212,215],{},[99,213,214],{},"real-time pregled zauzetosti"," po apartmanu i lokaciji",[27,217,218],{},"brža komunikacija sa gostima i veća tačnost podataka",[16,220,221,222,111],{},"Najveća promjena: ",[99,223,224],{},"konačan osjećaj kontrole nad biznisom",[43,226],{},[11,228,230],{"id":229},"šta-je-sada-moguće","Šta je sada moguće",[24,232,233,236,239,242,245],{},[27,234,235],{},"dodavanje novih apartmana bez stvaranja haosa",[27,237,238],{},"veći broj direktnih rezervacija",[27,240,241],{},"jasno praćenje performansi svakog kanala",[27,243,244],{},"stabilna osnova za SEO i Ads kampanje",[27,246,247],{},"prostor za dalji razvoj automatizacija i AI funkcija",[43,249],{},[11,251,253],{"id":252},"dodatno-seo-višejezičnost-i-google-search-ads","Dodatno: SEO, višejezičnost i Google Search Ads",[16,255,256],{},"Da bi sistem donosio više direktnih rezervacija, optimizovali smo i vidljivost i saobraćaj.",[76,258,260],{"id":259},"_1-seo-optimizacija-onpage-i-tehnička","1. SEO optimizacija (on‑page i tehnička)",[24,262,263,266,269,272,275],{},[27,264,265],{},"optimizovani naslovi, meta opisi i struktura URL‑ova",[27,267,268],{},"schema markup za apartmane",[27,270,271],{},"ubrzano učitavanje slika (WebP)",[27,273,274],{},"sadržaj prilagođen stvarnim upitima korisnika",[27,276,277],{},"lokalni SEO za Beč",[16,279,280],{},"Efekat: povećan direktni organski saobraćaj i bolja vidljivost.",[76,282,284],{"id":283},"_2-web-platforma-na-6-jezika","2. Web platforma na 6 jezika",[16,286,287],{},"Sistem i javni sloj dostupni su na:",[24,289,290,293,296,299,302,305],{},[27,291,292],{},"njemačkom (DE)",[27,294,295],{},"engleskom (EN)",[27,297,298],{},"srpskom / crnogorskom (ME)",[27,300,301],{},"bosanskom (BA)",[27,303,304],{},"hrvatskom (HR)",[27,306,307],{},"makedonskom (MK)",[16,309,310],{},"Veća relevantnost → veća vjerovatnoća rezervacije.",[76,312,314],{"id":313},"_3-google-search-ads-direktne-rezervacije","3. Google Search Ads – direktne rezervacije",[24,316,317,320,323,326],{},[27,318,319],{},"kampanje za zemlje Balkana",[27,321,322],{},"segmentacija po lokaciji i tipu apartmana",[27,324,325],{},"negativne ključne riječi za uklanjanje nerelevantnog troška",[27,327,328],{},"optimizacija landing stranica i praćenje konverzija",[16,330,331,332,111],{},"Cilj: ",[99,333,334],{},"smanjiti zavisnost od portala i povećati broj direktnih rezervacija",[43,336],{},[16,338,339,340,343],{},"Sistem je sada temelj za ",[99,341,342],{},"dugoročni rast",", a ne prepreka.",[43,345],{},[16,347,348],{},"Ako želite sličnu modernizaciju identiteta ili web platforme, kontaktirajte nas i napravićemo rješenje koje precizno komunicira vaše vrijednosti.",{"title":350,"searchDepth":351,"depth":351,"links":352},"",2,[353,354,355,361,362,363],{"id":13,"depth":351,"text":14},{"id":47,"depth":351,"text":48},{"id":73,"depth":351,"text":74,"children":356},[357,359,360],{"id":78,"depth":358,"text":79},3,{"id":116,"depth":358,"text":117},{"id":166,"depth":358,"text":167},{"id":193,"depth":351,"text":194},{"id":229,"depth":351,"text":230},{"id":252,"depth":351,"text":253,"children":364},[365,366,367],{"id":259,"depth":358,"text":260},{"id":283,"depth":358,"text":284},{"id":313,"depth":358,"text":314},"md",null,{"slug":371,"industry":372,"location":373,"countryCode":374,"year":375,"date":376,"cover":377,"gallery":380,"results":382,"pattern":392,"draft":397,"readingTime":398},"flarent-apartmani","apartmani / short-term rental","Beč, Austrija","AT",2024,"2024-12-06",{"src":378,"alt":379},"/portfolio/flarent-apartmani/cover.webp","Flarent Apartments – web i centralni sistem rezervacija",[378,86,381],"/portfolio/flarent-apartmani/slika2.webp",[383,386,389],{"label":384,"value":385},"Preklapanje rezervacija","0 od lansiranja",{"label":387,"value":388},"Ručni rad na kalendarima","-40h/mj",{"label":390,"value":391},"Pregled zauzetosti","real-time",{"context":393,"challenge":394,"solution":395,"results":396},"Sistem apartmana raštrkan na više portala i chat aplikacija, bez centralnog mjesta za upravljanje rezervacijama, cijenama i zauzetošću.","Ručni unosi, paralelne provjere kalendara, spor odziv prema gostima i realna opasnost od preklapanja rezervacija.","Izgradnja centralnog digitalnog engine-a koji povezuje web, channel manager, portale i kalendare – sa novim web slojem fokusiranim na direktne rezervacije.","0 preklapanja, ~40h manje ručnog rada mjesečno, brži proces pripreme apartmana i jasna kontrolna tabla za sve lokacije.",false,{"text":399,"minutes":400,"time":401,"words":402},"3 min read",2.37,142200,474,true,"/portfolio/flarent-apartmani",{"title":406,"description":407},"Flarent Apartments Vienna – direktne rezervacije i centralni sistem","Kako smo Flarent Apartments transformisali u centralni digitalni sistem sa direktnim rezervacijama, manje ručnog rada i real-time pregledom zauzetosti.",{"loc":404,"priority":409,"changefreq":410,"lastmod":411,"images":412},0.8,"monthly","2025-01-20",[413],{"loc":414,"caption":379},"https://leovacdigital.me/portfolio/flarent-apartmani/cover.webp","portfolio/flarent-apartmani","LiDAKv0P252-JjecF0a0MODje2hQln1yqGZhx2izJzA",1774277933849]